Diese Daten­schutzerk­lärung beschreibt, wie und wozu wir Per­so­n­en­dat­en erheben, bear­beit­en und ver­wen­den.

1. Ver­ant­wortlichkeit
Ver­ant­wortlich für die Daten­ver­ar­beitung auf dieser Web­seite im Sinne der Daten­schutz-Grund­verord­nung (DSGVO) ist:

Tier­arzt­prax­is Damm­bühl AG
Stet­t­furter­str. 6
9545 Wän­gi

2. Daten­er­he­bung
Welche per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en wer­den von uns ver­ar­beit­et?
Wenn Sie mit uns in Kon­takt treten und eine Anfrage via E‑Mail stellen, spe­ich­ern wir Ihre konkrete Anfrage, Ihren Namen, den Sie im Kon­tak­t­for­mu­lar angegeben haben und Ihre E‑Mailadresse, damit wir Ihre Anfrage via E‑Mail beant­worten kön­nen.

Serv­er-Log­files
Sie kön­nen unsere Web­seite besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Per­son und son­sti­gen zu machen. Es wer­den zwar bei jedem Zugriff auf unsere Web­site Nutzungs­dat­en durch Ihren Inter­net­brows­er über­mit­telt und in Pro­tokoll­dat­en (Serv­er-Log­files) gespe­ichert, allerd­ings lassen diese Infor­ma­tio­nen nicht auf Ihre Iden­tität schließen.
Zu diesen gespe­icherten Dat­en gehören z.B. Name der aufgerufe­nen Seite, Datum und Uhrzeit des Abrufs, über­tra­gene Daten­menge und der anfra­gende Provider. Diese Dat­en dienen auss­chließlich der Gewährleis­tung eines störungs­freien Betriebs unser­er Web­site und zur Verbesserung unseres Ange­botes in Form der Serverver­füg­barkeit. Kurz: Eine Zuord­nung der Dat­en zu ein­er bes­timmten Per­son ist nicht möglich.

Erhe­bung und Ver­ar­beitung bei Nutzung des Kon­tak­t­for­mu­la­rs
Bei der Nutzung des Kon­tak­t­for­mu­la­rs erheben wir Ihre per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en (Name, E‑Mail-Adresse, Tele­fon, Nachrich­t­en­text) nur in dem von Ihnen zur Ver­fü­gung gestell­ten Umfang. Die Daten­ver­ar­beitung dient dem Zweck der Kon­tak­tauf­nahme. Mit Absenden durch Klick auf [SENDEN] Ihrer Nachricht willi­gen Sie in die Ver­ar­beitung der über­mit­tel­ten Dat­en ein. Die Ver­ar­beitung erfol­gt auf Grund­lage des Art. 6 (1) lit. a DSGVO mit Ihrer Ein­willi­gung.
Sie kön­nen Ihre Ein­willi­gung jed­erzeit durch Mit­teilung an uns wider­rufen, ohne dass die Recht­mäs­sigkeit der auf­grund der Ein­willi­gung bis zum Wider­ruf erfol­gten Ver­ar­beitung berührt wird. Ihre E‑Mail-Adresse nutzen wir nur zur Bear­beitung Ihrer Anfrage. Ihre Dat­en wer­den anschließend gelöscht, sofern Sie der weit­erge­hen­den Ver­ar­beitung und Nutzung nicht zuges­timmt haben.

Ver­wen­dung Ihrer Dat­en für die Erbringung unser­er Dien­stleis­tun­gen

Die Bear­beitung (Erhe­bung, Spe­icherung, Ver­wen­dung sowie Auf­be­wahrung) Ihrer Dat­en erfol­gt auf­grund des Behand­lungsver­trages und geset­zlich­er Vor­gaben zur Erfül­lung des Behand­lungszwecks sowie zu den damit ver­bun­de­nen Pflicht­en. Die Erhe­bung von Dat­en erfol­gt ein­er­seits durch die/den behandelnde:n Physiotherapeut:in im Rah­men Ihrer Behand­lung.  Ander­er­seits erhal­ten wir auch Dat­en von Ärzt:innen und weit­eren Gesund­heits­fach­per­so­n­en, bei denen Sie in Behand­lung waren oder sind, falls Sie hier­für Ihre Ein­willi­gung gegeben haben. Ausser­dem erheben wir Ihre Dat­en, damit wir Ihnen eine auf Ihre Bedürfnisse angepasste Train­ings­pla­nung anbi­eten kön­nen. In Ihrer Kun­den-/Pa­tien­ten­doku­men­ta­tion wer­den nur Dat­en bear­beit­et, die im Zusam­men­hang mit Ihrer medi­zinis­chen Behand­lung ste­hen. Die Patien­ten­doku­men­ta­tion umfasst die auf dem Patien­ten­for­mu­lar gemacht­en per­sön­lichen Angaben wie Per­son­alien, Kon­tak­t­dat­en und Ver­sicherungsangaben sowie unter anderem das im Rah­men der Behand­lung durchge­führte Aufk­lärungs­ge­spräch, erhobene Gesund­heits­dat­en wie Anam­ne­sen, Diag­nosen, Befunde und Ther­a­piev­er­läufe.

Ver­wen­dung der E‑Mail-Adresse für die Zusendung von Newslet­tern
Wir nutzen Ihre E‑Mail-Adresse unab­hängig von der Ver­tragsab­wick­lung auss­chließlich für eigene Wer­bezwecke zum Newslet­ter­ver­sand, sofern Sie dem aus­drück­lich zuges­timmt haben. Die Ver­ar­beitung erfol­gt auf Grund­lage des Art. 6 (1) lit. a DSGVO mit Ihrer Ein­willi­gung. Sie kön­nen die Ein­willi­gung jed­erzeit wider­rufen, ohne dass die Recht­mäßigkeit der auf­grund der Ein­willi­gung bis zum Wider­ruf erfol­gten Ver­ar­beitung berührt wird. Sie kön­nen dazu den Newslet­ter jed­erzeit unter Nutzung des entsprechen­den Links im Newslet­ter oder durch Mit­teilung an uns abbestellen. Ihre E‑Mail-Adresse wird danach aus dem Verteil­er ent­fer­nt.

Ver­wen­dung der E‑Mail-Adresse für die Zusendung von Direk­twer­bung
Wir nutzen Ihre E‑Mail-Adresse, die wir im Rah­men des Verkaufes ein­er Ware oder Dien­stleis­tung erhal­ten haben, für die elek­tro­n­is­che Übersendung von Wer­bung für eigene Waren oder Dien­stleis­tun­gen, die denen ähn­lich sind, die Sie bere­its bei uns erwor­ben haben, soweit Sie dieser Ver­wen­dung nicht wider­sprochen haben. Die Bere­it­stel­lung der E‑Mail-Adresse ist für den Ver­tragss­chluss erforder­lich. Eine Nicht­bere­it­stel­lung hat zur Folge, dass kein Ver­trag geschlossen wer­den kann. Die Ver­ar­beitung erfol­gt auf Grund­lage des Art. 6 (1) lit. f DSGVO aus dem berechtigten Inter­esse an Direk­twer­bung. Sie kön­nen dieser Ver­wen­dung Ihrer E‑Mail-Adresse jed­erzeit durch Mit­teilung an uns wider­sprechen. Die Kon­tak­t­dat­en für die Ausübung des Wider­spruchs find­en Sie im Impres­sum. Sie kön­nen auch den dafür vorge­se­henen Link in der Werbe-E-Mail nutzen. Hier­für entste­hen keine anderen als die Über­mit­tlungskosten nach den Basis­tar­ifen.

Cook­ies
Unsere Web­site ver­wen­det Cook­ies. Cook­ies sind kleine Text­dateien, die im Inter­net­brows­er bzw. vom Inter­net­brows­er auf dem Com­put­er­sys­tem eines Nutzers gespe­ichert wer­den. Ruft ein Nutzer eine Web­site auf, so kann ein Cook­ie auf dem Betrieb­ssys­tem des Nutzers gespe­ichert wer­den. Dieser Cook­ie enthält eine charak­ter­is­tis­che Zeichen­folge, die eine ein­deutige Iden­ti­fizierung des Browsers beim erneuten Aufrufen der Web­site ermöglicht. Wir set­zen Cook­ies zu dem Zweck ein, unser Ange­bot nutzer­fre­undlich­er, effek­tiv­er und sicher­er zu machen. Des Weit­eren ermöglichen Cook­ies unseren Sys­te­men, Ihren Brows­er auch nach einem Seit­en­wech­sel zu erken­nen und Ihnen Ser­vices anzu­bi­eten. Einige Funk­tio­nen unser­er Inter­net­seite kön­nen ohne den Ein­satz von Cook­ies nicht ange­boten wer­den. Für diese ist es erforder­lich, dass der Brows­er auch nach einem Seit­en­wech­sel wieder­erkan­nt wird.
Wir ver­wen­den auf unser­er Web­site darüber hin­aus Cook­ies zu dem Zweck, eine Analyse des Sur­fver­hal­tens unser­er Seit­enbe­such­er zu ermöglichen.
Des Weit­eren ver­wen­den wir Cook­ies zu dem Zweck, Seit­enbe­such­er anschließend auf anderen Web­seit­en mit geziel­ter, inter­essen­be­zo­gen­er Wer­bung anzus­prechen.
Die Ver­ar­beitung erfol­gt auf Grund­lage des § 15 (3) TMG sowie Art. 6 (1) lit. f DSGVO aus dem berechtigten Inter­esse an den oben genan­nten Zweck­en.
Die auf diese Weise von Ihnen erhobe­nen Dat­en wer­den durch tech­nis­che Vorkehrun­gen pseu­do­nymisiert. Eine Zuord­nung der Dat­en zu Ihrer Per­son ist daher nicht mehr möglich. Die Dat­en wer­den nicht gemein­sam mit son­sti­gen per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en von Ihnen gespe­ichert.
Sie haben das Recht aus Grün­den, die sich aus Ihrer beson­deren Sit­u­a­tion ergeben, jed­erzeit dieser auf Art. 6 (1) f DSGVO beruhen­den Ver­ar­beitung Sie betr­e­f­fend­er per­so­n­en­be­zo­gen­er Dat­en zu wider­sprechen.
Cook­ies wer­den auf Ihrem Rech­n­er gespe­ichert. Daher haben Sie die volle Kon­trolle über die Ver­wen­dung von Cook­ies. Durch die Auswahl entsprechen­der tech­nis­ch­er Ein­stel­lun­gen in Ihrem Inter­net­brows­er kön­nen Sie die Spe­icherung der Cook­ies und Über­mit­tlung der enthal­te­nen Dat­en ver­hin­dern. Bere­its gespe­icherte Cook­ies kön­nen jed­erzeit gelöscht wer­den. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie dann gegebe­nen­falls nicht sämtliche Funk­tio­nen dieser Web­site vol­lum­fänglich wer­den nutzen kön­nen.

3. Weit­er­gabe von Dat­en an Dritte
Ihre Per­so­n­en­dat­en und ins­beson­dere Ihre medi­zinis­chen Dat­en über­mit­teln wir nur dann an externe Dritte, wenn dies geset­zlich erlaubt oder ver­langt ist oder wenn Sie im Rah­men Ihrer Behand­lung in die Weit­er­gabe der Dat­en eingewil­ligt haben.

Die Über­mit­tlung an Ihre Kranken­ver­sicherung bzw. an die Unfall- oder Invali­den­ver­sicherung erfol­gt zum Zweck der Abrech­nung der Ihnen gegenüber erbracht­en Leis­tun­gen. Die Art der über­mit­tel­ten Dat­en ori­en­tiert sich dabei an den geset­zlichen Vor­gaben.

Im Einzelfall, abhängig von Ihrer Behand­lung und Ihrer entsprechen­den Ein­willi­gung, erfol­gt die Über­mit­tlung von Dat­en an weit­ere berechtigte Empfänger (z.B. Ärzt:innen, andere Physiotherapeut:innen).

Eine Über­mit­tlung der per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en an Dritte erfol­gt nur, sofern dies zur Erfül­lung unser­er ver­traglichen Pflicht­en erforder­lich ist oder wir auf­grund geset­zlich­er Bes­tim­mungen dazu verpflichtet sind. In der Regel bear­beit­en diese Dien­stleis­ter Per­so­n­en­dat­en in unserem Auf­trag als sog. «Auf­trags­bear­beit­er». Unsere Auf­trags­bear­beit­er sind verpflichtet, Per­so­n­en­dat­en auss­chliesslich nach unseren Instruk­tio­nen zu bear­beit­en sowie geeignete Mass­nah­men zur Daten­sicher­heit zu tre­f­fen. Bes­timmte Dien­stleis­ter sind auch gemein­sam mit uns oder selb­ständig ver­ant­wortlich. Wir stellen durch die Auswahl der Dien­stleis­ter und durch geeignete ver­tragliche Vere­in­barun­gen (Auf­tragsver­ar­beitungsverträge, ADV) sich­er, dass der Daten­schutz während der gesamten Bear­beitung Ihrer Per­so­n­en­dat­en sichergestellt ist. Dabei geht es z.B. um Dien­stleis­tun­gen in fol­gen­den Bere­ichen:

Ver­wal­tungssoft­ware, Werbe- und Mar­ket­ing­di­en­stleis­tun­gen, Treuhän­der, IT-Dien­stleis­tun­gen, z.B. Host­ing, Cloud-Dien­ste, Ver­sand von E‑Mail, Diag­nos­tik, elek­tro­n­is­che Train­ings­geräte, Beratungs­di­en­stleis­ter, Zahlungs­di­en­ste.

4. Dauer der Spe­icherung
Nach voll­ständi­ger Ver­tragsab­wick­lung wer­den die Dat­en zunächst für die Dauer der Gewährleis­tungs­frist, danach unter Berück­sich­ti­gung geset­zlich­er, ins­beson­dere steuer- und han­del­srechtlich­er Auf­be­wahrungs­fris­ten gespe­ichert und dann nach Fristablauf gelöscht, sofern Sie der weit­erge­hen­den Ver­ar­beitung und Nutzung nicht zuges­timmt haben.

5. Daten­sicher­heit
Wir tre­f­fen angemessene tech­nis­che und organ­isatorische Sicher­heits­mass­nah­men, um Ihre Per­so­n­en­dat­en gegen unbefugten Zugriff, unbe­ab­sichtigte oder unrecht­mäs­sige Ver­nich­tung, Ver­lust oder Verän­derung zu schützen. Unsere Sicher­heits­mass­nah­men wer­den regelmäs­sig über­prüft und an den tech­nol­o­gis­chen Fortschritt angepasst.

6. Rechte der betrof­fe­nen Per­son
Wider­ruf Ihrer Ein­willi­gung: Haben Sie für eine Daten­bear­beitung Ihre aus­drück­liche Ein­willi­gung gegeben, kön­nen Sie eine bere­its erteilte Ein­willi­gung jed­erzeit ganz oder teil­weise wider­rufen. Der Wider­ruf oder der Wun­sch nach Änderung ein­er Ein­willi­gung hat schriftlich zu erfol­gen. Sobald wir Ihren schriftlichen Wider­ruf erhal­ten haben und die Bear­beitung auf keine andere Rechts­grund­lage als die Ein­willi­gung gestützt wer­den kann, wird die Bear­beitung eingestellt. Die Recht­mäs­sigkeit der bis zum Wider­ruf erfol­gten Daten­bear­beitung bleibt vom Wider­ruf unberührt.

Auskun­ft, Ein­sicht und Her­aus­gabe: Sie haben jed­erzeit das Recht, Auskun­ft zu Ihren Per­so­n­en­dat­en zu erhal­ten. Sie kön­nen Ihre Patien­ten­doku­men­ta­tion ein­se­hen oder auch eine Kopie ver­lan­gen. Die Her­aus­gabe der Kopie kann kostenpflichtig sein. Allfäl­lige Kosten, welche vom Aufwand der Erstel­lung der Kopie abhän­gen, wer­den Ihnen vorgängig bekan­nt gegeben.

Recht auf Datenüber­tra­gung: Sie haben das Recht, Dat­en, die wir automa­tisiert bzw. dig­i­tal ver­ar­beit­en, an sich oder an einen Drit­ten in einem gängi­gen, maschi­nen­les­baren For­mat aushändi­gen zu lassen. Dies gilt ins­beson­dere auch bei der Weit­er­gabe von medi­zinis­chen Dat­en an eine von Ihnen gewün­schte Gesund­heits­fach­per­son. Sofern Sie die direk­te Über­tra­gung der Dat­en an einen anderen Ver­ant­wortlichen ver­lan­gen, erfol­gt dies nur, soweit es tech­nisch mach­bar ist.

Berich­ti­gung Ihrer Angaben: Wenn Sie fest­stellen oder der Ansicht sind, dass Ihre Dat­en nicht kor­rekt oder unvoll­ständig sind, haben Sie die Möglichkeit, eine Berich­ti­gung zu ver­lan­gen. Kann wed­er die Kor­rek­theit noch die Unvoll­ständigkeit Ihrer Dat­en fest­gestellt wer­den, haben Sie die Möglichkeit auf die Anbringung eines Bestre­itungsver­merks.

7. Gerichts­stand
Als Gerichts­stand gilt: 9545 Wän­gi
Let­zte Aktu­al­isierung: März 2024